Activités de construction — Canada

Point d’entrée (PDE) canadien

• Achèvement de la toiture du complexe énergétique et poursuite de l’installation des systèmes hydroniques et de l’interrupteur principal.
• Les travaux d’installation se poursuivent pour les installations de contrôle, la finition du toit, les systèmes hydroniques, la plomberie intérieure, l’électricité, le chauffage, la ventilation et la climatisation, les installations d’extinction d’incendie ainsi que la charpente en bois du parapet du bâtiment d’entretien.
• L’installation des services publics souterrains et les travaux sur la dalle au sol sont en cours d’achèvement dans le bâtiment principal. Les équipes poursuivent également les travaux de blocage des murs et d’ossature aux premier et deuxième étages, ainsi que l’installation des panneaux préfabriqués, du murrideau, de la plomberie intérieure, de l’électricité, du chauffage, de la ventilation et de la climatisation, des commandes et des installations d’extinction d’incendie.
• L’érection de la structure d’acier se poursuit pour l’auvent de la voie d’inspection primaire.
• Les travaux sont en cours sur le cadre de la porte et l’installation du grillage de sécurité se poursuit dans le bâtiment de traitement des clients.
• L’installation du mur de soutènement se poursuit au niveau du portail est.
• Début de l’installation des murs en blocs pour le bâtiment des péages.
• L’équipe des services publics a poursuivi l’installation des canalisations de drainage des eaux pluviales, du mur de soutènement en blocs au niveau du bassin ouest existant et a commencé les travaux de construction du mur du bassin en béton.

Chantier canadien du pont

• L’équipe travaillant sur le tablier a effectué la coulée de la dalle et a poursuivi les travaux
  d’armature.
•  Les activités liées à l’approche et à la travée arrière sont en cours.