Activités de construction — Canada

Point d’entrée (PDE) canadien

• Bâtiment principal : Poursuite des travaux de charpente, d’installation de treillis et de cloisons sèches aux premier, deuxième et troisième étages. Poursuite de l’installation des murs en blocs à l’extrémité sud. Poursuite du coffrage et de l’installation des barres d’armature dans la tour sud. Achèvement de la toiture complète de l’espace de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.
• Auvent du corridor d’inspection primaire : Poursuite de la pose du cadre de la gouttière et de la charpente du soffite. Début de l’installation de la charpente du panneau de contrôle des voies.
• Pavillon de la voie d’inspection primaire : Poursuite de l’installation des blocs de protection dans les voies. Les murs de fondation et les piliers ont été achevés et durcis. La zone a été nettoyée en préparation de l’arrivée de l’acier de construction.
• Bâtiment d’imagerie à grande échelle : Poursuite de la construction des murs en béton pour les salles électriques et mécaniques.
• Bâtiment de péage : Poursuite de la construction de la structure intérieure du bâtiment. Poursuite de la construction de la charpente du parapet.

Chantier canadien du pont

• Les coulées de béton sont en cours et les travaux d’armature se poursuivent
• L’installation sur le tablier se poursuit
• Les activités liées à l’approche et à la travée arrière sont en cours
• Poursuite des travaux d’installation des haubans