La société engagée pour les œuvres de préparation au site de la nouvelle plaza d’inspection canadienne a tout à fait eu un «buzz» quand ils ont découvert une grande ruche d'abeilles littéralement enroulée autour du tronc d'un arbre d'érable quelques 15 pieds au-dessus du sol.
À différence d'autres insectes qui migrent ou évitent le froid en se enfouissant dans le sol ou se déplaçant à l'intérieur, les abeilles habitent dans des ruches pendant l'hiver en gardant activement le nid chaud et en vivant d’un cache volumineux d’aliments conservés.
L’arbre devait être taillé par les travailleurs de Columbia Utility Services Inc., mais ils étaient préoccupés par l'avenir de la colonie et portant ils ont appelé pour l'aide des apiculteurs afin de retirer la grande ruche.
Il n’était pas une tâche facile de sauver la ruche. Les travailleurs devaient d'abord attendre une matinée fraîche alors que la plupart des 40 000 abeilles estimées n’aient été actives. Puis, avec l'aide d'une nacelle élévatrice et deux apiculteurs, ils ont couvert la ruche pour que les abeilles n’échappassent pas et coupé une section de six pieds d'un tronc de l’arbre et l’abaissé au sol. Le tronc de 2000 livres a été alors déplacé par une grue et emmené à Lasalle.
Les abeilles sont peut-être le pollinisateur le plus important dans l'industrie agricole canadienne. Un bon nombre des plantes que les abeilles contribuent à favoriser offrent des grains, fruits et écrous qui nourrissent aussi de nombreuses espèces animales natives au Canada. Avec la baisse des populations d'abeilles (et des entomologistes ont estimé que l’hiver difficile de l'année dernière a tué plus de 30 pour cent des abeilles dans la province) l'effort extraordinaire pour sauver cette ruche était tout simplement ce à faire.
